El crimen quedó registrado en una cámara de seguridad. En las imágenes se observa cómo la víctima conversaba tranquilamente con un hombre que llegó hasta la mesa a saludarlo, cuando segundos después otro sujeto se acercó por la espalda y lo atacó brutalmente con un cuchillo.
Tras la agresión, Juan José Palacios fue trasladado de urgencia al Hospital San José de Buga, donde falleció debido a la gravedad de las heridas.
Según versiones conocidas, los presuntos responsables huyeron del lugar inmediatamente después del ataque y actualmente son buscados por las autoridades.
El caso ha causado indignación entre habitantes del municipio por la violencia con la que ocurrió el homicidio y porque, al parecer, la víctima habría sido distraída por uno de los implicados antes del ataque.