De acuerdo con el reporte oficial, eran las 7:05 de la noche cuando a la carrera 7 Número. 10-72, sector céntrico de este municipio, arribaron los delincuentes, uno de los cuales ingresó hasta la casa y empezó a balear a quienes allí se encontraban.
El primero en recibir los disparos fue un hombre identificado como John Jefferson Salazar Jaramillo, de 31 años de edad, quien estaba acompañado de Hernán David Orozco Narváez, de 24 años, al que también los impactos alcanzaron. Ambos individuos murieron en el lugar de los hechos.
DATO: Cuando se encontraban al interior de una vivienda del barrio San Antonio fueron asesinadas tres personas en Buga.

Fruto de esta incursión sicarial murió también una niña de tan solo 11 años de edad, a la que tres impactos de arma de fuego le produjeron graves heridas en el organismo, las cuales no pudieron ser controladas por los médicos del hospital San José, al que fue conducida, y perdió la vida minutos después.
La muerte de Mabelin Serna Castro causó la natural consternación en la comunidad y sobre todo en el colegio Politécnico de Buga, donde adelantaba sus estudios, pues no dan crédito a la manera en que perdió la vida esta menor de edad.

Por su parte, sobre John Jefferson Salazar Jaramillo, otra de las víctimas de este triple homicidio, se indicó que laboraba para la gobernación del Valle del Cauca, exactamente en la Secretaría de Bienestar Social, y que también había prestado sus servicios a la Empresa Aguas de Buga. Con respecto a David Orozco solo se dio a conocer que era natural del municipio de Yotoco.
Las autoridades encargadas de la investigación de este ataque sicarial trabajan con base en los testimonios de algunos testigos así como en las imágenes captadas por las cámaras de seguridad instaladas en el sector donde se perpetró el atentado.
A su vez, la Gobernación del Valle del Cauca y la Alcaldía del Buga ofrecieron una recompensa de hasta 100 millones de pesos para quien ofrezca información que permita dar con la captura de los responsables de este hecho de sangre, cuyos móviles y autores aún se desconocen.