Según el ente acusador, Herrera habría tenido contacto con integrantes de las Autodefensas Campesinas del Casanare para atentar contra cuatro vecinos del sector donde residía. Dos de las víctimas fueron halladas en 2008 en un predio del municipio de Silvania y sus restos entregados a las familias en diciembre de 2025, tras labores de identificación adelantadas por el Grupo de Búsqueda de Personas Desaparecidas (GRUBE). Las otras dos personas continúan desaparecidas.
La investigación, que se adelanta bajo la Ley 600 de 2000, también vincula al hermano del exciclista, Rafael Herrera. En un proceso separado, Rafael Herrera es investigado por un presunto caso de acceso carnal violento a una menor de edad. La indagatoria de Lucho Herrera fue programada para el próximo 6 de febrero en la Fiscalía.
